Angel

Eu sei que ja escrevi hj.. mas essa msk me inspira..

Angel.. Sarah McLachlan

Spend all your time waiting
for that second chance
for a break that would make it okay
there's always some reason
to feel not good enough
and it's hard at the end of the day
I need some distraction
oh beautiful release
memories seep from my veins
let me be empty
oh and weightless and maybe
I'll find some peace tonight

In the arms of the angel
fly away from here
from this dark cold room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here

So tired of the straight line
and everywhere you turn
there's vultures and thieves at your back
and the storm keeps on twisting
you keep on building the lines
that you make up for all that you lack
it doesn't make no difference
escaping one last time
it's easier to believe in this sweet madness oh
this glorious sadness that brings me to my knees

In the arms of the angel
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here
you're in the arms of the angel
may you find some comfort here

Complemento meu..

In the arms of an angel.. you'll fly.. far away form here.. fly till you fell confortable.. till a place that everythig becomes weightless.. all your bad thoughts become soap bubbles.. so empty and fragil that one touch can make it desapear.. sou you'll fell peacefull.. the fresh wind going through your soul.. and making it so sutil as it should be.. you'll fell complete..

this angel will hold you in his arms.. make you fell confortable.. so secure.. so warm.. and self confident..

And after all this sensation.. he'll bring you back to the Earth.. where you should be.. and where you should act to make things right.. but he'll be back.. everytime you need.. so you can move on.. and don't stop because the storm that makes you twist.. or becase of the vultures and thieves that are at your back...

TRADUÇÃO DO MEU COMPLEMENTO
Nos braços de um anjo.. você voará.. para bem longe daqui.. voará ate se sentir confortável.. ate um lugar onde tudo ficará leve.. todos seus pensamentos ruins se transformarão em bolhas de sabão.. tão vazias e frágeis que um toque pode fazê-las desaparecer.. você se sentirá em paz.. a brisa atravessando sua alma.. e tornando-a tão sutíl como ela deveria estar.. você se sentirá completo..
Esse anjo irá segurá-lo em seus braços.. fazer com que você se sinta confortável.. tão seguro.. tão aquecido.. tão alto confiante..
E após todas essas sensações ele o trará de volta à Terra.. onde você deveria estar.. onde você deve agir para fazer as coisas darem certo.. mas ele voltará.. sempre que precisar.. para que você possa seguir em frente.. e não parar por causa das tempestades que fazem você pirar (cabeça girar).. ou por causa de abutres e ladrões que estão em suas costas..

Sep 27, '06 11:48 PM on Multiply